[แปลเพลง] カゲロウ (Kagerou) - ЯeaL (Gintama OP2017)
消えない消えない あの日のカゲロウ Kienai kienai ano hi no kagerou ยังไม่หายไป ภาพหลอนในวันนั้นยังไม่หายไป 喧嘩した そう何度も 似た者同士の僕ら 孤独だった 毎日で 君だけがここに居た Kenka shita sou nandomo nita mono doushi no bokura Kodoku datta mainichi de kimi dake ga koko ni ita ท่ามกลางคนที่คล้ายกันนั้น มักทะเลาะกันไม่รู้ตั้งกี่ครั้ง ในทุกๆ วัน มีเพียงเธอที่อยู่ที่นี้เพราะความโดดเดียว 分かり合いたかったから 理解したつもりでいた 消えそうな毎日で 僕は君追いかけた Wakariaitakatta kara rikai shita tsumori de ita Kiesou na mainichi de boku wa kimi oikaketa เพราะอยากเข้าใจกันและกัน ผมจึงพยายามทำความเข้าใจ แต่เหมือนเธอจะจางหายไปในทุกๆ วัน ผมจึงไล่ตามเธอไป Ah 繰り返すday by day 闇は容赦なく攻める 君みたいに うまく笑えないままで Ah kurikaesu day by day Yami wa yousha naku semeru Kimi mitai ni umaku waraenai mama de ในแต่ละวันความมืดโจมตี ซ้ำ ๆ อย่างไม่ปรานี จนถึงตอนนี้เธอไม่อาจหัวเราะได้ตามที่หวัง 消えない消えない あの日のカゲロウ 胸の奥に花咲かした Kienai kienai ano hi no kageroumune no oku ni hana sakashita ภาพหลอนในวันนั้นยังไม่หายไป ที่...